Międzynarodowe Triennale Malarstwa Regionu Karpat "Srebrny Czworokąt" zorganizowane zostało przez Galerię w roku 1994, wkrótce po powstaniu Euroregionu Karpaty, jako pierwsza, profesjonalna inicjatywa kulturalna o takim zasięgu. Powołanie Euroregionu stało się, po raz pierwszy w dziejach tego zakątka Europy, okazją do wspólnej prezentacji współczesnej sztuki sąsiadujących ze sobą, a tak mało dotąd znających się nawzajem artystów. W tym roku Triennale uzyskało zaszczytny patronat honorowy Prezydenta RP Pana Lecha Kaczyńskiego. Organizatorem Triennale jest Galeria Sztuki Współczesnej w Przemyślu - Samorządowa Instytucja Kultury Województwa Podkarpackiego przy wsparciu Ministerstwa Kultury i Sztuki RP, Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podkarpackiego, Urzędów Miejskich najważniejszych miast regionu, a od niedawna także partnerów zagranicznych z Debreczyna, Oradei, Koszyc czy Lwowa.

Celem Triennale jest prezentacja aktualnych tendencji w malarstwie twórców zamieszkującychprzygraniczne regiony pięciu państw tworzących regionu Karpat, w skład którego wchodzą: ze strony polskiej - województwo podkarpackie i powiat tarnowski województwa małopolskiego, ze strony rumuńskiej - regiony Suczava, Salai, Satu Mare, Maramures, Bihor i Botosani, ze strony słowackiej - kraj Koszyce i Preszów, ze strony ukraińskiej - okregi Lwów, Iwano-Frankowsk i Użgorod i ze strony Węgierskiej - okręg Debreczyn, Miszkolc, Eger, Nuyregyhaza i Szolnok.

W Triennale biorą udział wyłącznie profesjonalni artyści plastycy - absolwenci wyższych uczelni plastycznych i członkowie związków twórczych zamieszkali na tym terenie. W wystawie wezmą udział Reprezentacje Krajowe złożone z artystów zaproszonych imiennie przez Kuratorów Krajowych - przedstawicieli 5 państw. Regulamin przewiduje również możliwość wzięcia udziału w konkursie i wystawie w drodze Konkursu Otwartego.

Triennale ma charakter konkursu, w którym międzynarodowe jury złożone z przedstawicieli państw biorących w nim udział - przyznajenagrody i wyróżnienia. Grand Prix w wysokości 10.000 zł fundowane jest przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

18 listopada (sobota)

• godz. 16.00, Galeria Zamek Przemyskie Centrum Kultury i Nauki - Zamek Kazimierzowski w Przemyślu - otwarcie wystawy: TIBOR URBAN (Węgry) - Laureat Grand Prix Ministra Kultury RP w Międzynarodowym Triennale Malarstwa Euroregionu Karpaty "Srebrny Czworokąt" - Przemyśl 2003
• godz. 17.00, Galeria Sztuki Współczesnej w Przemyślu (ul T. Kościuszki 3) - otwarcie wystawy - ANDRZEJ GIERAGA Wyzwalanie światła obrazy - rysunki - grafika
• godz. 19.00, GALERIA ARP - ZAMEK W KRASICZYNIE - Międzynarodowe Triennale Malarstwa Regionu Karpat "Srebrny Czworokąt" Przemyśl 2006 pod honorowym patronatem Prezydenta RP Lecha Kaczyńskiego - otwarcie wystawy połączone z wręczeniem nagród laureatom
• godz. 21.00 - koktail w salach Restauracji Zamkowej

z obrad jury Międzynarodowe Triennale Malarstwa Regionu Karpat "Srebrny Czworokąt" Przemyśl 2006 pod patronatem Prezydenta RP Lecha Kaczyńskiego

Zgodnie z postanowieniami Regulaminu Triennale w dniu 7 października 2006 r. w Galerii Sztuki Współczesnej w Przemyślu zebrało się Międzynarodowe Jury Nagród:

• prof. Andrzej Gieraga, artysta malarz - przewodniczący
• prof. Tadeusz Wiktor, artysta malarz - polski kurator krajowy, Uniwersytet Rzeszowski
• dr Aurel Chiriac, historyk sztuki - rumuński kurator krajowy, dyrektor Muzeum w Oradea
• mgr Peter Markovic, historyk sztuki - słowacki kurator krajowy, dyrektor Vychodoslovenskiej Galerii w Koszycach
• prof. Orest Golubec, historyk sztuki - ukraiński kurator krajowy, prorektor Akademii Sztuk Pięknych we Lwowie
• mgr Laszlo Angyal, artysta malarz - węgierski kurator krajowy, Debreczyn
• prof. Tadeusz Nuckowski, Kurator Triennale - sekretarz jury

W konkursie finałowym wzięło udział 183 prace 94 autorów. W tym 5 Reprezentacji Krajowych w skład których wchodzi 122 prace 53 autorów zaproszonych przez Kuratorów Krajowych do udziału w Triennale bez kwalifikacji wstępnej:

• Polska Reprezentacja Krajowa - 25 prac 9 autorów
• Rumuńska Reprezentacja Krajowa - 22 prace 8 autorów
• Słowacka Reprezentacja Krajowa - 25 prac 10 autorów
• Ukraińska Reprezentacja Krajowa - 25 prac 13 autorów
• Węgierska Reprezentacja Krajowa - 25 prac 13 autorów

W wyniku ustaleń Jury Konkursu Otwartego do konkursu finałowego zakwalifikowano 64 prace 43 autorów:

• z Polski - 36 prac 25 autorów
• z Rumunii - 2 prace 1 autora
• ze Słowacji - 3 prace 2 autorów
• z Ukrainy - 6 prac 3 autorów
• z Węgier - 17 prac 12 autorów

Jury postanowiło wyłączyć z konkursu 3 prace 2 autorów (1 praca artysty z Rumunii i 2 prace artysty zeSłowacji) ze względu na przekroczenie dopuszczalnego formatu, przy jednoczesnym dopuszczeniu do udziału w wystawie. W wyniku kolejnych czterech eliminacji, jury postanowiło przyznać następujące nagrody:

GRAND PRIX Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w wysokości 10.000 zł
ALEKSANDRA GRELA z Węgier za obraz "Waga"

Nagroda Marszałka Województwa Podkarpackiego w wysokości 7.000 zł
PIOTR RĘDZINIAK z Polski za obraz "Lśnienie"

Nagroda Prezydenta Miasta Przemyśla w wysokości 5.000 zł
URSZULA CHROBAK z Polski za obraz "X"

Nagroda Galerii Sztuki Współczesnej w Przemyślu w wysokości 1.500 zł
IGOR ROMANKO z Ukrainy za obraz "Jesień"

Rumuńska Nagroda Krajowa
VLADIMIR OSSIF ze Słowacji "Moja biolgia II"

Słowacka Nagroda Krajowa
ROMAN ROMANYSZYN z Ukrainy za obraz "Kurhan / Archeologia"

Ukraińska Nagroda Krajowa
PRZEMYSŁAW POKRYWKA z Polski za obraz "Cień 1"

Węgierska Nagroda Krajowa
FLORIAN HEREDEA z Rumunii za obraz "Ryba III"

Nagroda Specjalna Biura Wystaw Artystycznych w Rzeszowie
IGOR JANOWICZ z Ukrainy za obraz "Przestrzeń"

Nagroda Specjalna Prezydenta Miasta Tarnowa w wysokości 1.500 zł
ALEKSANDRA ZUBA - BENN za obraz "Za oknem noc"

Nagroda Specjalna Prezydenta Miasta Tarnowa i BWA Galerii Miejskiej w Tarnowie w wysokości 1.000 zł
PIOTR WOJTOWICZ za obraz z cyklu "Tłocznia mistyczna II"

luty
Biuro Wystaw Artystycznych w Rzeszowie

marzec/kwiecień
Lwów/Ukraina

maj/czerwiec
Vychodoslovenska Galeria - Koszyce

lipiec/sierpnień
Deri Muzeum - Debreczyn

wrzesień/październik
Muzeum w Oradea (Rumunia)


Organizator Triennale: dr Janusz Jerzy Cywicki, Galeria SztukiWspółczesnej w Przemyślu
Kurator Triennale: prof. Tadeusz Nuckowski

Organizatorzy Krajowi Triennale:

• POLSKA - dr Janusz Jerzy Cywicki, dyrektor Galerii Sztuki Współczesnej w Przemyślu
• RUMUNIA - dr Aurel Chiriac - dyrektor Muzeum w Oradea
• SŁOWACJA - mgr Peter Markovic - dyrektor Vychodoslovenskiej Galerii w Koszycach
• UKRAINA - prof. Orest Golubec - prorektor Lwowskiej Akademii Sztuk
• WĘGRY - dr Maria Molnar - Deri Muzeum w Debreczynie

Kuratorzy Krajowi Triennale:

• POLSKA - prof. Tadeusz Wiktor
• RUMUNIA - dr Aurel Chiriac
• SŁOWACJA - mgr Peter Markovic
• UKRAINA - prof. Orest Golubec
• WĘGRY - mgr Angyal Laszlo

Szczegółowe informacje:

Galeria Sztuki Współczesnej w Przemyślu
37-700 Przemyśl, ul. T. Kościuszki 3
tel/fax (0-16) 6783859, (0-16) 6783881
e-mail: galeria_przemysl@prop.onet
http://www.galeria-przemysl.interserw.pl